Industry News       English French Dutch Spanish German Russian Italian Portuguese Portuguese Danish Greek Romanian Ukrainean Chinese Polish Korean
Logo Slogan_Polish

Menu


Your cart

Your cart is empty

Join us

Follow-on-Facebook Follow-on-Instagram Follow-on-Youtube

Aktualności firmowe

Więcej

Nasze słody

Więcej

New Hops

Więcej

Nasze drożdże

Więcej

Certyfikaty

Więcej

Przyprawy – aby warzyć kreatywnie


“Belgowie są mistrzami w wykorzystywaniu ziół i przypraw w warzeniu piwa. Nawet względnie konwencjonalne belgijskie piwo okazuje się zawierać niekiedy przyprawy.”

Michael Jackson, The Beer Hunter


Zapraszamy do odkrywania mnogości przypraw, które mogą całkowicie zmienić bukiet Twojego piwa. Nadadzą mu rozgrzewający charakter i wzbogacą je o nieskończoną różnorodność aromatów oraz niezapomniany smak. Z pomocą naszych przypraw znajdziesz sposób na stworzenie naprawdę niezwykłego piwa.

Prawie wszystkie produkty są dostępne od ręki i mogą być dostarczone wraz ze słodem, co oznacza brak dodatkowych kosztów wysyłki! To kolejna usługa, którą Castle Malting® oferuje Ci z największą przyjemnością! Zachęcamy do sprawdzenia naszej oferty oraz nadsyłania pytań o wszelkie dodatkowe informacje.

Organic spices
CORIANDER (SEEDS) (1KG)
CORIANDER (SEEDS) (1KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Coriandri fructus tot.
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 13.90 € / 1 KG 
 13.9000 € / KG 
Dodaj do koszyka
CORIANDER SEEDS (WHOLE) ORGANIC IconBio
CORIANDER SEEDS (WHOLE) ORGANIC

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Coriandri fructus tot. bio.
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 23.95 € / 1 KG 
 23.9500 € / KG 
Dodaj do koszyka
CORIANDER (POWDER) (1KG)
CORIANDER (POWDER) (1KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Coriandrum sativum L.
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 15.30 € / 1 KG 
 15.3000 € / KG 

Available soon
CORIANDER (SEEDS) (5KG)
CORIANDER (SEEDS) (5KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Coriandri fructus tot.
Opakowanie: 5KG
STARTING PRICE
 55.00 € / 5 KG 
 11.0000 € / KG 
Dodaj do koszyka
CORIANDER (POWDER) (5KG)
CORIANDER (POWDER) (5KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Coriandrum sativum L.
Opakowanie: 5KG
STARTING PRICE
 47.50 € / 5 KG 
 9.5000 € / KG 
Dodaj do koszyka
CORIANDER (SEEDS) (20KG)
CORIANDER (SEEDS) (20KG)
Sold_out
ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Coriandri fructus tot.
Opakowanie: 20KG
STARTING PRICE
 140.00 € / 20 KG 
 7.0000 € / KG 

Wyprzedane
CORIANDER (POWDER) (20KG)
CORIANDER (POWDER) (20KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Coriandrum sativum L.
Opakowanie: 20KG
STARTING PRICE
 180.00 € / 20 KG 
 9.0000 € / KG 

Available soon
CORIANDER (POWDER) ORGANIC IconBio
CORIANDER (POWDER) ORGANIC

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Coriandrum sativum L. bio
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 27.50 € / 1 KG 
 27.5000 € / KG 
Dodaj do koszyka
SWEET ORANGE PEELS (CHOPPED) (1KG)
SWEET ORANGE PEELS (CHOPPED) (1KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Aurantii dulcis pericarpium conc.
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 19.90 € / 1 KG 
 19.9000 € / KG 
Dodaj do koszyka
SWEET ORANGE PEELS (CUT) ORGANIC (1KG) IconBio
SWEET ORANGE PEELS (CUT) ORGANIC (1KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Aurantii dulcis pericarpium conc. bio
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 23.50 € / 1 KG 
 23.5000 € / KG 
Dodaj do koszyka
SWEET ORANGE PEELS (WHOLE) ORGANIC (1KG) IconBio
SWEET ORANGE PEELS (WHOLE) ORGANIC (1KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Aurantii dulcis pericarpium tot. bio
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 27.00 € / 1 KG 
 27.0000 € / KG 
Dodaj do koszyka
SWEET ORANGE PEELS (POWDER) (1KG)
SWEET ORANGE PEELS (POWDER) (1KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Aurantii dulcis pericarpium pulv
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 16.00 € / 1 KG 
 16.0000 € / KG 
Dodaj do koszyka
SWEET ORANGE PEELS (CHOPPED) (5KG)
SWEET ORANGE PEELS (CHOPPED) (5KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Aurantii dulcis pericarpium conc.
Opakowanie: 5KG
STARTING PRICE
 64.50 € / 5 KG 
 12.9000 € / KG 
Dodaj do koszyka
SWEET ORANGE PEELS (CUT) ORGANIC (5KG) IconBio
SWEET ORANGE PEELS (CUT) ORGANIC (5KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Aurantii dulcis pericarpium conc. bio
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 117.50 € / 5 KG 
 23.5000 € / KG 
Dodaj do koszyka
SWEET ORANGE PEELS (POWDER) (5KG)
SWEET ORANGE PEELS (POWDER) (5KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Aurantii dulcis pericarpium pulv
Opakowanie: 5KG
STARTING PRICE
 55.00 € / 5 KG 
 11.0000 € / KG 
Dodaj do koszyka
SWEET ORANGE PEELS (CHOPPED) (19.7KG)
SWEET ORANGE PEELS (CHOPPED) (19.7KG)
Sold_out
ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Aurantii dulcis pericarpium conc.
Opakowanie: 19.7KG
STARTING PRICE
 188.14 € / 19.7 KG 
 9.5500 € / KG 

Wyprzedane
BITTER ORANGE PEELS (CHOPPED) (1KG)
BITTER ORANGE PEELS (CHOPPED) (1KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Aurantii amari epicarpium et mesocarpium conc.
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 17.50 € / 1 KG 
 17.5000 € / KG 
Dodaj do koszyka
BITTER ORANGE PEELS (CHOPPED)(1KG) IconBio
BITTER ORANGE PEELS (CHOPPED)(1KG)
Sold_out
ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Aurantii amari epicarpium et mesocarpium conc. bio
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 32.50 € / 1 KG 
 32.5000 € / KG 

Wyprzedane
BITTER ORANGE PEELS (POWDER) (1KG)
BITTER ORANGE PEELS (POWDER) (1KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Aurantii amari epicarpium et mesocarpium pulv.
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 16.50 € / 1 KG 
 16.5000 € / KG 
Dodaj do koszyka
BITTER ORANGE PEELS (1/4) (1KG)
BITTER ORANGE PEELS (1/4) (1KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Aurantii amari epicarpium et mesocarpium tot
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 18.00 € / 1 KG 
 18.0000 € / KG 
Dodaj do koszyka
BITTER ORANGE PEELS (CHOPPED) (5KG)
BITTER ORANGE PEELS (CHOPPED) (5KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Aurantii amari epicarpium et mesocarpium conc.
Opakowanie: 5KG
STARTING PRICE
 65.00 € / 5 KG 
 13.0000 € / KG 
Dodaj do koszyka
BITTER ORANGE PEELS (POWDER) (5KG)
BITTER ORANGE PEELS (POWDER) (5KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Aurantii amari epicarpium et mesocarpium pulv.
Opakowanie: 5KG
STARTING PRICE
 55.00 € / 5 KG 
 11.0000 € / KG 
Dodaj do koszyka
BITTER ORANGE PEELS (1/4) (5KG)
BITTER ORANGE PEELS (1/4) (5KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Aurantii amari epicarpium et mesocarpium tot
Opakowanie: 5KG
STARTING PRICE
 67.50 € / 5 KG 
 13.5000 € / KG 
Dodaj do koszyka
GRAPEFRUIT BARK (CUT) (1KG)
GRAPEFRUIT BARK (CUT) (1KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Citrus paradisi Macfad.
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 32.20 € / 1 KG 
 32.2000 € / KG 
Dodaj do koszyka
CUMIN SEED (1KG)
CUMIN SEED (1KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Cumini fructus tot.
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 30.50 € / 1 KG 
 30.5000 € / KG 
Dodaj do koszyka
CUMIN SEED (5KG)
CUMIN SEED (5KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Cumini fructus tot.
Opakowanie: 5KG
STARTING PRICE
 89.25 € / 5 KG 
 17.8500 € / KG 
Dodaj do koszyka
IRISH MOSS (1KG)
IRISH MOSS (1KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Chondrus crispus
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 51.00 € / 1 KG 
 51.0000 € / KG 
Dodaj do koszyka
IRISH MOSS (5KG)
IRISH MOSS (5KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Chondrus crispus
Opakowanie: 5KG
STARTING PRICE
 165.00 € / 5 KG 
 33.0000 € / KG 
Dodaj do koszyka
IRISH MOSS (10KG)
IRISH MOSS (10KG)
Sold_out
ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Chondrus crispus
Opakowanie: 10KG
 * Produkt dostępny wyłącznie na życzenie 
STARTING PRICE
 300.00 € / 10 KG 
 30.0000 € / KG 

Wyprzedane
LEMON PEEL (1KG)
LEMON PEEL (1KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Citri pericarpium conc.
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 29.50 € / 1 KG 
 29.5000 € / KG 
Dodaj do koszyka
LEMON PEEL CUT ORGANIC (1KG) IconBio
LEMON PEEL CUT ORGANIC (1KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Citri pericarpium conc. bio
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 37.50 € / 1 KG 
 37.5000 € / KG 
Dodaj do koszyka
LEMON PEEL (5KG)
LEMON PEEL (5KG)
Sold_out
ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Citri pericarpium conc.
Opakowanie: 5KG
STARTING PRICE
 125.00 € / 5 KG 
 25.0000 € / KG 

Wyprzedane
LIQUORISE SWEET ROOT (CHOPPED) (1KG)
LIQUORISE SWEET ROOT (CHOPPED) (1KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Liquiritiae radix nat. conc.
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 52.50 € / 1 KG 
 52.5000 € / KG 
Dodaj do koszyka
LIQUORICE SWEET ROOT (POWDER) (1KG)
LIQUORICE SWEET ROOT (POWDER) (1KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Liquiritiae radix mund. pulvis.
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 25.00 € / 1 KG 
 25.0000 € / KG 
Dodaj do koszyka
LIQUORISE SWEET ROOT (CHOPPED) (5KG)
LIQUORISE SWEET ROOT (CHOPPED) (5KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Liquiritiae radix nat. conc.
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 145.00 € / 5 KG 
 29.0000 € / KG 
Dodaj do koszyka
LIQUORICE SWEET ROOT (POWDER) (5KG)
LIQUORICE SWEET ROOT (POWDER) (5KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Liquiritiae radix mund. pulvis.
Opakowanie: 5KG
STARTING PRICE
 90.00 € / 5 KG 
 18.0000 € / KG 
Dodaj do koszyka
ANGELICA ROOT
ANGELICA ROOT

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Angelica archnagelicae radix conc.
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 46.00 € / 1 KG 
 46.0000 € / KG 
Dodaj do koszyka
JUNIPER BERRIES (1KG)
JUNIPER BERRIES (1KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Juniperi galbulus tot
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 41.00 € / 1 KG 
 41.0000 € / KG 
Dodaj do koszyka
JUNIPER BERRIES (5KG)
JUNIPER BERRIES (5KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Juniperi galbulus tot
Opakowanie: 5KG
STARTING PRICE
 147.50 € / 5 KG 
 29.5000 € / KG 
Dodaj do koszyka
HIBISCUS FLOWERS (1KG)
HIBISCUS FLOWERS (1KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Hibisci sabdariffae flos. Tot.
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 26.00 € / 1 KG 
 26.0000 € / KG 
Dodaj do koszyka
HIBISCUS FLOWERS EKOLOGICZNY IconBio
HIBISCUS FLOWERS EKOLOGICZNY

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Hibisci flos conc. bio.
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 25.00 € / 1 KG 
 25.0000 € / KG 
Dodaj do koszyka
HIBISCUS FLOWERS (5KG)
HIBISCUS FLOWERS (5KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Hibisci flos
Opakowanie: 5KG
STARTING PRICE
 107.50 € / 5 KG 
 21.5000 € / KG 
Dodaj do koszyka
STAR ANISE (WHOLE) (1KG)
STAR ANISE (WHOLE) (1KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Anisi stellati fructus tot.
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 74.00 € / 1 KG 
 74.0000 € / KG 
Dodaj do koszyka
STAR ANISE (POWDER) (1KG)
STAR ANISE (POWDER) (1KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Anisi stellati fructus pulv.
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 63.50 € / 1 KG 
 63.5000 € / KG 

Available soon
STAR ANISE (CHOPPED) (5KG)
STAR ANISE (CHOPPED) (5KG)
Sold_out
ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Anisi stellati fructus in fragmentis
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 222.50 € / 5 KG 
 44.5000 € / KG 

Wyprzedane
STAR ANISE (WHOLE) (5KG)
STAR ANISE (WHOLE) (5KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Anisi stellati fructus tot.
Opakowanie: 5KG
STARTING PRICE
 302.50 € / 5 KG 
 60.5000 € / KG 
Dodaj do koszyka
STAR ANISE (POWDER) (5KG)
STAR ANISE (POWDER) (5KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Anisi stellati fructus pulv.
Opakowanie: 5KG
STARTING PRICE
 227.00 € / 5 KG 
 45.4000 € / KG 
Dodaj do koszyka
GRAINS OF PARADISE (1KG)
GRAINS OF PARADISE (1KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Grani paradisi semen tot
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 69.00 € / 1 KG 
 69.0000 € / KG 
Dodaj do koszyka
LEMON VERBENA LEAF (WHOLE) (1KG)
LEMON VERBENA LEAF (WHOLE) (1KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Verbenae citriodoratae fol. Mag. Tot.
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 65.50 € / 1 KG 
 65.5000 € / KG 
Dodaj do koszyka
GRAINS OF PARADISE (5KG)
GRAINS OF PARADISE (5KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Grani paradisi semen tot
Opakowanie: 5KG
STARTING PRICE
 265.00 € / 5 KG 
 53.0000 € / KG 
Dodaj do koszyka
ANISE (PIMPINELLA) (POWDER)
ANISE (PIMPINELLA) (POWDER)
Sold_out
ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Pimpinella anisum L. pulv
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 24.45 € / 1 KG 
 24.4500 € / KG 

Wyprzedane
LEMON VERBENA LEAF (WHOLE) (5KG)
LEMON VERBENA LEAF (WHOLE) (5KG)
Sold_out
ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Verbenae citriodoratae fol. Mag. Tot.
Opakowanie: 5KG
STARTING PRICE
 220.00 € / 5 KG 
 44.0000 € / KG 

Wyprzedane
ANISE (PIMPINELLA) (5 KG)
ANISE (PIMPINELLA) (5 KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Pimpinella anisum L. (5 KG)
Opakowanie: 5 KG
STARTING PRICE
 80.00 € / 5 KG 
 16.0000 € / KG 
Dodaj do koszyka
GINGER ROOT (CHOPPED) (1KG)
GINGER ROOT (CHOPPED) (1KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Zingiberis rhizoma
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 25.00 € / 1 KG 
 25.0000 € / KG 
Dodaj do koszyka
GINGER ROOT (POWDER) (1KG)
GINGER ROOT (POWDER) (1KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Zingiberis rhizoma pulv.
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 41.00 € / 1 KG 
 41.0000 € / KG 
Dodaj do koszyka
GINGER ROOT (CHOPPED) (5KG)
GINGER ROOT (CHOPPED) (5KG)
Sold_out
ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Zingiberis rhizoma
Opakowanie: 5KG
STARTING PRICE
 97.50 € / 5 KG 
 19.5000 € / KG 

Wyprzedane
GINGER ROOT (POWDER) (5KG)
GINGER ROOT (POWDER) (5KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Zingiberis rhizoma pulv.
Opakowanie: 5KG
STARTING PRICE
 77.50 € / 5 KG 
 15.5000 € / KG 
Dodaj do koszyka
CINNAMON (POWDER) (1KG)
CINNAMON (POWDER) (1KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Cinnamom cortex pulv.
Opakowanie: 1Kg
STARTING PRICE
 21.50 € / 1 KG 
 21.5000 € / KG 
Dodaj do koszyka
CINNAMON (POWDER) ORGANIC (1KG) IconBio
CINNAMON (POWDER) ORGANIC (1KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Cinnamom cortex pulv. bio.
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 32.50 € / 1 KG 
 32.5000 € / KG 
Dodaj do koszyka
CINNAMON (POWDER) (5KG)
CINNAMON (POWDER) (5KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Cinnamom cortex pulv.
Opakowanie: 5 KG
STARTING PRICE
 77.75 € / 5 KG 
 15.5500 € / KG 
Dodaj do koszyka
CARDAMOM (GREEN, FRUIT) (1KG)
CARDAMOM (GREEN, FRUIT) (1KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Cardamomi fructus tot
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 138.00 € / 1 KG 
 138.0000 € / KG 
Dodaj do koszyka
PEPPER BLACK (WHOLE) ORGANIC IconBio
PEPPER BLACK (WHOLE) ORGANIC

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Piper nigrum tot..bio
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 43.00 € / 1 KG 
 43.0000 € / KG 
Dodaj do koszyka
HEATHER FLOWER
HEATHER FLOWER

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Erica cinerea L
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 63.00 € / 1 KG 
 63.0000 € / KG 
Dodaj do koszyka
LAVENDER FLOWERS WHOLE(1KG)
LAVENDER FLOWERS WHOLE(1KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Lauri Nobilis
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 95.20 € / 1 KG 
 95.2000 € / KG 
Dodaj do koszyka
ELECAMPANE
ELECAMPANE

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Helenii rhizoma conc.
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 30.55 € / 1 KG 
 30.5500 € / KG 
Dodaj do koszyka
VANILLA PODS (WHOLE)
VANILLA PODS (WHOLE)
Sold_out
ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Vanillae fructus tot.
Opakowanie: 20G
STARTING PRICE
 26.30 € / 0.02 KG 
 1315.0000 € / KG 

Wyprzedane
MATRICARIA (1KG)
MATRICARIA (1KG)

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Matricariae flos tot.
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 53.00 € / 1 KG 
 53.0000 € / KG 
Dodaj do koszyka
CLOVE
CLOVE

ZOBACZ SPECYFIKACJĘ
Latin: Syzygium aromaticum (L.) Merr. and L.M Perry
Opakowanie: 1KG
STARTING PRICE
 67.00 € / 1 KG 
 67.0000 € / KG 
Dodaj do koszyka
BrewMaltPromo Facebook Instagram Youtube
We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.     Ok     Nie      Privacy Policy   





(libra 4.5146 sec.)