Graduated measuring jug